ดอกไม้ประจำชาติไทย
泰国国花
มีความหมายดีสุดๆ ค่ะ
มีความหมายดีสุดๆ ค่ะ
ได้รับคำถามจากคนจีนบ่อยว่า
ดอกไม้ประจำชาติของเราคือดอกอะไร
?
ได้รับการเลือกให้เป็นดอกไม้ประจำชาติไทยตั้งแต่เมื่อไหร่
?
หมายถึงอะไร ?
หลายคนเข้าใจว่า
ดอกไม้ประจำชาติของเราคือ ดอกบัว
ดอกบัวเป็นสัญลักษณ์หนึ่ง แต่ไม่ใช่ค่ะ
ดอกไม้ประจำชาติเรา คือ ดอกราชพฤกษ์ ดอกไม้สีเหลืองอร่ามเต็มต้นที่เราเห็นในหน้าร้อนทุกปีค่ะ
ดอกบัวเป็นสัญลักษณ์หนึ่ง แต่ไม่ใช่ค่ะ
ดอกไม้ประจำชาติเรา คือ ดอกราชพฤกษ์ ดอกไม้สีเหลืองอร่ามเต็มต้นที่เราเห็นในหน้าร้อนทุกปีค่ะ
เนื่องจากดอกราชพฤกษ์ได้รับการประกาศให้เป็นดอกไม้ประจำชาติของเราเพิ่งจะสิบกว่าปีนี่เอง คือเมื่อปี 2001 (พ.ศ. 2544) บางคนจึงอาจจะยังไม่ทราบ
ดอกราชพฤกษ์ ( Ratchaphruek ) หรือ "ดอกคูน" นี้
ภาษาจีนเรียกได้หลายชื่อ
บ้างเรียกว่า 金链花 Jīn liàn
huā (ชื่อวิทยาศาสตร์คือ
Cassia fistula)
บ้างเรียกว่า 金急雨 Jīn jí yǔ หรือ 黄金雨 Huángjīn yǔ
ดอกราชพฤกษ์ ภาษาอังกฤษเรียกว่า
Golden Shower or the Ratchaphruek
( Thailand’s National flower )
ความหมาย
สีเหลืองอร่าม สง่างาม
สัญลักษณ์ของความมีเกียรติยศศักดิ์ศรี
สีเหลืองคือสีแห่งพระพุทธศาสนาและความรุ่งโรจน์
เป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีปรองดองของคนในชาติด้วย ( อาจเพราะเกี่ยวกันเป็นพวง)
จะเบ่งบานในช่วงเดือนกุมภาพันธ์
– พฤษภาคม
จุดเด่นคือการผลัดใบออกจนหมดต้น
เหลือไว้เพียงแค่สีเหลืองอร่ามเท่านั้น
中国朋友常提问: “ 泰国国花是什么花 ？“
我们的国花是金链花 (学名:Cassia fistula) 金莲花又叫金急雨、黄金雨。
是什么意思呢？
黄色象征佛教国,也是盛旺兴隆的意思。她代表国人的团结心连心。
国花 Guóhuā = ดอกไม้ประจำชาติ
盛旺兴隆 Shèng wàng xīnglóng = เจริญรุ่งเรือง
ภาพประกอบ
เป็นภาพดอกราชพฤกษ์ที่ถ่ายจากแถวมวกเหล็ก สระบุรี และ วัดกลาง ตลาดพลู
..๑๑๑๑๑
อ่านเรื่องเกร็ดภาษาจีน
หวังว่าทุกคลิกของท่านจะได้รับประโยชน์จากบทความเหล่านี้ ขออภัยในข้อบกพร่องใดๆ และขอความกรุณาช่วยชี้แนะด้วยค่ะ
ยินดีแบ่งปัน แชร์ได้ แต่กรุณาอย่าก็อปปี้ตัดทอนไปโพสต์ต่อ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น