ภาพวาด การแต่งกายหญิงจีนในช่วง 2500 ปีที่มีอิทธิพลต่อชุดประเทศเพื่อนบ้าน 中国服装

中国文化: 服装 (fúzhuāng)

ทราบหรือไม่ ว่าชุดประจำชาติของหญิงจีนดั้งเดิม ไม่ใช่ "กีเพ้า" ที่เห็นในวันนี้

  

วัฒนธรรมจีน การแต่งกายของหญิงจีนในช่วง 2500 ปีที่ผ่านมา

เรียบเรียงโดย วริยา สนเที่ยง （李冰铭）
กรกฎาคม 2014

ชุดจีนเป็นวัฒนธรรมจีนอีกอย่างหนึ่งซึ่งโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ และเป็นที่น่าจดจำของคนทั่วโลก

วันนี้เปิดเจอภาพวาดที่น่าสนใจของผู้หญิงคนหนึ่ง ชื่อว่าคุณ Nancy Duong

เธอรวบรวมข้อมูลจากหนังสือ "5,000 Years of Chinese Costumes"

ทั้งยังศึกษาค้นคว้าประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจีนอย่างละเอียด

สามารถเข้าไปดูฉบับเต็มซึ่งมีทั้งหมด 21 ยุคสมัย ได้ที่ >> http://bit.ly/WlIoRE 

ซึ่งในนั้นเธอได้อธิบายว่า

"เครื่องแต่งกายจีนมีประวัติศาสตร์ยาวนานประมาณ 5 พันปี แต่ที่ฉันวาดไว้ในนี้ครอบคลุมได้แค่ 2,500 ปีเท่านั้น"

เริ่มตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน (秦) มาจนถึงจีนยุคหลัง

ซึ่งก็นับว่าสุดยอดแล้วล่ะค่ะ

ผู้วาดได้โพสต์ภาพเหล่านี้ลงในเว็บบล็อค Tumblr เพื่อให้ความรู้ในวงกว้าง 
ปรากฏว่ามีคนแสดงความคิดเห็นและนำไปแชร์ต่อถึง 54,958 notes 
นอกจากนี้เธอยังมีเว็บไซต์ของตัวเอง http://www.iridescentdream.com 
มีภาพวาดแสดงถึงลักษณะทรงผมแบบจีนในยุคต่างๆ, เครื่องแต่งกายผู้ชายจีน, เครื่องแต่งกายแบบเวียดนาม ฯลฯ อีกด้วยค่ะ

    ชุดจีนเป็นต้นตำรับที่มีอิทธิพลต่อชุดประจำชาติในประเทศเพื่อนบ้าน เช่น เวียดนาม เกาหลี ญี่ปุ่น ฯลฯ

ภาพแรก (บน)

เริ่มจากชุดแรก แดงเหลือง เป็รชุดในสมัยราชวงศ์ฉิน 秦朝 ก่อนคริตศักราช 221 ปี ( 2215 ปีก่อนโดยประมาณ)

ชุดกลาง เขียวเหลือง  การแต่งกายสมัยราชวงศ์ถัง ประมาณ 1400 ปีที่แล้ว

ชุดที่สาม กี่เพ้าสีฟ้า ยุคใกล้ ก่อนปี 1949 ก่อนการเปลี่ยนแปลงการปกครองครั้งใหญ่ในจีน 

    

ปล. ผู้เรียบเรียง
1. ชุดจีนปัจจุบันที่เรียกว่า กี่เพ้า (旗袍 ฉีเผา) นั้น ไม่ใช่ชุดแต่งกายของชาวจีนฮั่น  แต่เป็นชุดแต่งกายของหญิงชาวแมนจู (满族 หมั่นจู๋) ซึ่งเผยแพร่เข้ามาในจีนช่วงที่ชาวแมนจูปกครองจีนในสมัยราชวงศ์ชิง

2. ตามความเข้าใจ การเปลี่ยนแปลงของเครื่องแต่งกายจีน มีปัจจัยมาจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากการย้ายเมืองหลวง ขึ้นอยู่กับในแต่ละช่วงสภาพอากาศ และอิทธิพลจากการที่ชาวจีนฮั่นถูกปกครองโดยชนกลุ่มน้อยทางภาคเหนือ เช่น ยุคราชวงศ์ฉิน เมืองหลวงอยู่ที่ซีอาน อากาศหนาวและแห้งแล้ง ยุคราชวงศ์หยวน ถูกปกครองโดยชาวมองโกล ก็มีกลิ่นอายการแต่งกายแบบมองโกลผสม  ยุคราชวงศ์ชิง ถูกปกครองโดยชาวแมนจู  การแต่งกายแบบจีนฮั่นจึงเปลี่ยนมาเป็นแบบแมนจู 

เรื่องนี้เขียนโดย วริยา สนเที่ยง
โพสต์ครั้งแรกที่เฟซบุ๊กของ "เหล่าซือสุวรรณา"  Suwanna Future C

โพสต์ในโอเคเนชั่นบล็อก เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2557 (2014)
และได้รับเลือกเป็นเรื่องแนะนำจากกอง บก.โอเคเนชั่น เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2557

สงวนลิขสิทธิ์ข้อเขียนตามกฎหมาย

ยินดีเผยแพร่  แต่กรุณาให้เครดิต-กำลังใจแก่ผู้เรียบเรียงซึ่งขณะที่เขียนนั้นอายุไม่ถึง 20 ปี 

ขอบคุณภาพจาก http://bit.ly/WlIoRE 



Post ครั้งแรก วันอาทิตย์ ที่ 20 กรกฎาคม 2557 ที่โอเคเนชั่นบล็อก
ภาพวาด การแต่งกายหญิงจีนในช่วง 2500 ปีที่มีอิทธิพลต่อชุดประเทศเพื่อนบ้าน 中国服装 
Posted by เหล่าซือสุวรรณา , ผู้อ่าน : 11245
http://www.oknation.net/blog/chineseclub/2014/07/20/entry-1http://www.oknation.net/blog/chineseclub/2014/07/20/entry-1

โพสต์ในเว็บไซต์ www.futurec-cn.com 
หัวข้อ Chinese dress http://www.futurec-cn.com/chinese-national-dress/

.....................

สนใจเรียนภาษาจีนในไทย คลิกที่นี่ ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ที่เรียนคุณภาพ 

Facebook: Suwanna Future C 

สนใจสมัครเรียนที่ Beijing language and Culture University (BLCU) ปักกิ่ง คลิกที่นี่  

สมัครเรียน BLCU ผ่านเหล่าซือสุวรรณา เสียค่าสมัครเท่ากับสมัครเองโดยตรง   

..๑๑๑๑๑