5 คำไทยใช้บ่อยที่มักเขียนผิด
พบว่า คำว่า อนุญาต มุกตลก เท่ มีการเขียนผิดบ่อยมาก ................................................
ไม่มีตัวเลขวิจัยรองรับนะคะ แค่เป็นข้อสังเกตส่วนตัวของผู้เขียนเอง สังเกตเห็น คำที่ยังคงมีการเขียนผิดอยู่บ่อยๆ
ก็มีหลายคำด้วยกัน เช่น อนุญาต มุกตลก เท่ สังเกต รสชาติ ฯลฯ และยังมีอีกหลายคำที่ผู้เขียนก็เขียนผิดบ่อย
คำแรก ที่เขียนผิดบ่อยมากที่สุด ก็คือ
คำว่า " อนุญาติ "
การเขียนที่ถูกต้อง คือ " อนุญาต " ขออนุญาต บน ต ไม่ สระ ิ
คำว่า "ญาติ" หมายถึง "ญาติพี่น้อง" ต้องมี สระ อิ บน ต
คำที่สอง มุกตลก เขียนผิดเป็น มุขตลก
คำที่สาม ที่เห็นเขียนผิดบ่อยมากๆ คือ คำว่า " เท่ห์ "
เห็นคนเขียน " อย่างเท่ห์ๆ " " เท่ห์มาก " บ่อยๆ เข้า
หลายคนสับสนว่า ตกลงคำนี้มี ห์ หรือไม่มีกันแน่
คำว่า เทห์ การเขียนที่ถูกต้อง ต้องเป็น " เท่ " ที่ไม่มี ห์ ค่ะ (อาจสับสนกับคำว่า เทหวัตถุ ที่มี ห แต่ไม่มี ์
คำที่สี่ คือคำว่า สังเกต เขียนผิดเป็น สังเกตุ
คำนี้ไม่มีสระ อุ ค่ะ แต่ถ้าเป็นคำว่า หมายเหตุ ก็จะมีสระ อุ ด้วย
คำที่ห้า รสชาติ เขียนผิดเป็น รสชาด
คำว่า ชาด หมายถึง เป็นผงชนิดหนึ่งที่มีสีแดง (Crimson 朱）เช่น สีชาด สภากาชาด
............................
คำอื่นๆ ที่เขียนผิดบ่อย อาทิ
ทยอย เขียนผิดเป็น ทะยอย
กฎหมาย เขียนผิดเป็น กฏหมาย ( คำนี้ ใช้ ฎ สะกด ไม่ใช่ ฏ )
ฎ (ไม่มีหยัก) ใช้กับ กฎหมาย กฎเกณฑ์ กฎกติกา
ฏ (มีหยัก) ใช้กับ ปรากฏการณ์ ปรากฏว่า
โอกาส เขียนผิดเป็น โอกาศ คำว่า โอกาส ที่ถูกต้อง มี ส เป็นตัวสะกด แต่ อากาศ ต้องสะกดด้วย ศ
คำทับศัพท์ที่มาจากภาษาต่างประเทศหลายๆ คำที่เขียนกันหลากหลาย เช่น
ไอศกรีม หรือ ไอศครีม เฟชบุ๊ก หรือ เฟสบุค ฯลฯ นั้น
ส่วนตัวผู้เขียนไม่ค่อยรู้สึกซีเรียสมากนัก แต่คำไทยของเราที่ใช้กันมานาน ก็จะพยายามเขียนให้ถูกๆ ค่ะ
เพื่อนๆ ที่สังเกตเห็นคำไหนที่เรายังเขียนผิดบ่อยๆ เอามาแชร์กันนะคะ เพื่อเราจะได้เขียนภาษาไทยให้ถูกต้องค่ะ
..๑๑๑๑๑
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น